Saison 2021/2022

DU 15 AU 19 AVRIL 2022 - création de texte

Du vendredi au mardi à 19h / Dimanche à 15h
Durée 1h
À voir dès 16 ans
 
 

DR

 
 

Avec
Janaïna Suaudeau

Traduction
Chap Rodríguez Rosell

Adaptation
Janaïna Suaudeau
Bruno Guida

Scénographie - Objets de scène
Marcela Donato

Lumière
Anna Turra

Costumes
Daniel Infantini

Musique
Marcelo Pellegrini
 

Vendredi 15 avril
Rencontre

Avec Marc Garcia Coté
et l'équipe de création
À l'issue de la représentation
 

Découverte d’un auteur

Chaque soir deux textes de Marc Garcia Coté sont présentés :
Nid à 19h (dimanche à 15h)
C’était un grand bateau et j’ai glissé, à 21h (dimanche à 17h)
Tarif préférentiel pour assister aux 2 spectacles
 
En coréalisation avec le Colombier, Mise en Lumière présente
 
NID
Écriture Marc Garcia Coté
Mise en scène Bruno Guida
 
 

Note d'auteur / Marc Garcia Coté

Le crash d’un avion est le point de départ de l’histoire faite de bribes qu’Alba, notre protagoniste, nous raconte. Quand j’écrivais la voix de cette personne, ce qui m’a étonné le plus c’est cette forme de se raconter elle même, par spasmes. Et j’ai joué alors à tirer ce fil tendu de silence que la page blanche m’offrait de façon généreuse. Je voulais travailler sur le mutisme. Plutôt sur ce passage entre la fin de la mutité et le début de la parole parlée. Ce précis instant dans lequel l’abîme se présente à nous et nous devons construire un pont de voix et de mots inconnus pour la conscience pour arriver ainsi à le traverser sans tomber. Le crash de cet avion mystérieux est la possibilité de tomber, la peur de le faire, et la peur de ne pas le faire.
La pensée emballée fuit comme un cheval qui flaire avant personne l’arrivée de la tempête. Et le rêve, nid de vérités uniques, se fait présent et accompagne Alba vers ce nouveau jour qui naît.

 

Propos / Bruno Guida

Nid est arrivé jusqu’à moi par la comédienne Janaína. Depuis notre rencontre dans une école de théâtre à São Paulo, il y a vingt ans, nous n’avons cessé d’accompagner la trajectoire de l’autre au-delà même de nos directions artistiques différentes.
Janaína a reçu le texte original des mains de son auteur catalan Marc Garcia Coté. Imaginant que Nid pouvait constituer le lieu idéal de retrouvailles scéniques, elle attendait avec impatience sa traduction française.

Nid m’a tout de suite impacté. Ce texte fleuve nous précipite dans de puissantes et belles métaphores. De la bouche d’Alba jaillit une espèce de vomi discursif, où la ponctuation suggérée laisse transparaître les différentes émotions qui traversent sa pensée. L’absence de didascalies et d’indications de mise en scène offre un texte brut qui laisse à partager la création de la dramaturgie avec l’auteur. Marc questionne les frontières et points de friction entre la beauté et la laideur, le grotesque et le sublime en allant même, il me semble, jusqu’à les remettre en cause. C’est en partant de cette discussion à la fois esthétique et philosophique que nous nous sommes glissés dans l’essence même d’Alba et dans le monde fantastique et perturbateur que lui a créé Marc Garcia Coté.

 

Production Pitaco Produções, Akalteké et Mise en Lumière.